1
00:00:06,440 --> 00:00:11,420
No hay tantos asesinatos en los que
esencialmente ver a alguien morir en el cuerpo

2
00:00:11,420 --> 00:00:12,420
-vídeo desgastado.

3
00:00:15,780 --> 00:00:18,040
Nunca se consigue la prueba irrefutable.

4
00:00:18,920 --> 00:00:21,220
Son las teorías de las pequeñas victorias.

5
00:00:25,000 --> 00:00:26,680
Pensaron que no los atraparían.

6
00:00:29,320 --> 00:00:30,840
Pensaban que eran invencibles.

7
00:00:36,320 --> 00:00:42,560
conocemos todos los trucos que

8
00:00:42,560 --> 00:00:49,500
podría estar escuchando

9
00:00:49,500 --> 00:00:53,700
tus llamadas podría estar mirando tu
mensajes de texto que podría estar mirando donde

10
00:00:53,700 --> 00:00:55,480
Estás en este momento y no lo sabrías.

11
00:00:55,480 --> 00:01:02,480
23.000 líneas de

12
00:01:02,480 --> 00:01:05,740
datos de Snapchat 1980 notas de voz

13
00:01:07,400 --> 00:01:09,720
Ese teléfono móvil puede incriminarlo.

14
00:01:16,300 --> 00:01:18,500
Mostrando su cuchillo, tenía 13 años.

15
00:01:19,020 --> 00:01:21,100
Están llegando grandes cantidades de datos.

16
00:01:21,800 --> 00:01:25,100
Todo el mundo está esperando que los analistas
Sube con los productos.

17
00:01:25,540 --> 00:01:28,060
No puedes permitirte el lujo de perder ni un minuto.

18
00:01:28,360 --> 00:01:29,880
Fue simplemente un caos.

19
00:01:31,180 --> 00:01:35,600
E incluso si no te han dicho
La verdad es que una huella digital no puede ser

20
00:01:35,600 --> 00:01:36,600
disputado.

21
00:02:14,000 --> 00:02:19,780
Recibí esa llamada telefónica tarde, sabiendo que
a la mañana siguiente esto iba a ser

22
00:02:19,780 --> 00:02:20,780
anunciado como un asesinato.

23
00:02:22,640 --> 00:02:25,440
Alguien había perseguido a un niño.

24
00:02:26,510 --> 00:02:28,230
Lo apuñaló casi 20 veces.

25
00:02:29,930 --> 00:02:35,570
Pero no había mucho más que pudiera decir.
aparte de su nombre, Lariko Steed.

26
00:02:36,990 --> 00:02:40,390
Y que había cuatro personas que habían
lo atacó.

27
00:02:41,210 --> 00:02:44,110
Lariko, ¿cuántas personas te atacaron?

28
00:02:44,650 --> 00:02:45,650
¿Cuatro?

29
00:02:45,990 --> 00:02:47,890
Lo llamamos una declaración moribunda.

30
00:02:49,750 --> 00:02:55,510
Creo que la última vez que pudo
hablar estaba en ese video.

31
00:02:56,880 --> 00:02:59,080
Así que básicamente estás mirando la vida.
lejos.

32
00:03:08,580 --> 00:03:09,780
Alguien llama a la puerta.

33
00:03:10,540 --> 00:03:11,540
Es la policía.

34
00:03:12,840 --> 00:03:16,700
Lo primero que me preguntaron es donde
es mi hijo?

35
00:03:18,640 --> 00:03:20,680
Fue entonces cuando dijeron que ha estado
apuñalado.

36
00:03:22,420 --> 00:03:24,780
Todo se me acabó. Casi sentí
como si no pudiera respirar.

37
00:03:27,060 --> 00:03:29,320
Nada dentro de mí creía lo que él
estaba diciendo.

38
00:03:32,360 --> 00:03:34,320
Muy bien. Él era mi único hijo.

39
00:03:37,500 --> 00:03:42,140
En las Bermudas, la gente le decía:
Te pareces a tu mamá, cariño.

40
00:03:44,120 --> 00:03:45,640
Nuestro vínculo era diferente.

41
00:03:47,760 --> 00:03:48,920
Ese era mi bebé.

42
00:03:59,180 --> 00:04:03,820
El primer día que asumí el control,
Básicamente sé que ha habido una persecución.

43
00:04:04,040 --> 00:04:07,360
Hay cuatro sospechosos involucrados.
confirmado por el propio Larico.

44
00:04:08,200 --> 00:04:12,380
No sabíamos por qué Larico había sido
asesinado y todavía no lo sabíamos realmente

45
00:04:12,380 --> 00:04:13,720
donde había sucedido.

46
00:04:14,620 --> 00:04:17,120
Sabemos dónde terminó, pero ¿dónde terminó?
empezar?

47
00:04:18,420 --> 00:04:20,680
Nos han apuñalado varias veces
este lugar.

48
00:04:21,300 --> 00:04:22,540
Unas 18 veces.

49
00:04:23,060 --> 00:04:24,340
Es un ataque frenético.

50
00:04:31,210 --> 00:04:34,790
El tipo de expertos digitales que quiero
A mi alrededor al comienzo de un asesinato hay

51
00:04:34,790 --> 00:04:37,790
expertos telefónicos e inteligencia
expertos.

52
00:04:40,410 --> 00:04:45,670
Mi primer trabajo será ir a la
datos de llamada de la víctima, para ir a un lugar específico

53
00:04:45,670 --> 00:04:51,330
hora, fecha específica, la hora en que
ocurrió el incidente y trabaje hacia atrás

54
00:04:51,330 --> 00:04:52,330
de eso.

55
00:04:54,370 --> 00:04:58,570
Normalmente, tendrías el dispositivo de una víctima.
sobre ellos. Eso faltaba.

56
00:04:58,790 --> 00:04:59,990
No teníamos eso.

57
00:05:03,720 --> 00:05:08,060
Acudo a mis expertos digitales especialistas,
investigadores especialistas.

58
00:05:08,900 --> 00:05:14,120
Yo digo, sólo cuéntame sobre cualquier pieza de
información sobre Lariko.

59
00:05:14,600 --> 00:05:17,080
¿Quiénes son sus amigos? quien es su
asociado?

60
00:05:18,100 --> 00:05:21,020
¿Qué sabemos sobre las tensiones en
la zona en ese momento?

61
00:05:24,140 --> 00:05:29,640
Pasé a todos nuestros sistemas policiales,
que vio toda la inteligencia que

62
00:05:29,640 --> 00:05:30,640
fue recibido.

63
00:05:32,140 --> 00:05:33,140
Base de datos masiva.

64
00:05:33,580 --> 00:05:38,800
Cientos de miles de piezas de
información sobre delincuentes conocidos, pandillas

65
00:05:38,800 --> 00:05:39,800
-actividad relacionada.

66
00:05:41,380 --> 00:05:45,880
Generalmente tenemos un presentimiento, tenemos una
imagen de inteligencia.

67
00:05:46,120 --> 00:05:47,860
No teníamos nada de eso para Enrique.

68
00:05:49,720 --> 00:05:51,980
Empecé a preguntarme, ¿por qué él?

69
00:05:52,860 --> 00:05:54,300
No sabía nada sobre él.

70
00:06:01,960 --> 00:06:07,500
Fue realmente extraño que tuviéramos
este joven de 17 años y todavía

71
00:06:07,500 --> 00:06:09,820
Ni siquiera tenía un motivo.

72
00:06:10,140 --> 00:06:11,600
Fue realmente inusual.

73
00:06:17,460 --> 00:06:22,540
Ampliamos nuestra estrategia de inteligencia,
ampliamos nuestra estrategia digital, esperanzados

74
00:06:22,540 --> 00:06:26,500
que simplemente obtendríamos esa hebra que
nos indicaría la dirección correcta.

75
00:06:31,210 --> 00:06:33,170
La presión puede ser fenomenal a veces.

76
00:06:34,830 --> 00:06:36,110
Quieres hacer lo mejor que puedas.

77
00:06:36,650 --> 00:06:38,930
Sabes, quieres atrapar el
delincuentes. No quieres que corran

78
00:06:38,930 --> 00:06:39,930
alrededor de la ciudad.

79
00:06:41,710 --> 00:06:42,810
Está arriba y abajo.

80
00:06:43,810 --> 00:06:45,610
Has dormido muy poco.

81
00:06:45,890 --> 00:06:49,690
Sabes que está sobre tus hombros intentarlo.
y mantener a la gente segura.

82
00:06:58,090 --> 00:07:00,510
El primer avance real fue...

83
00:07:00,780 --> 00:07:05,680
En una sesión informativa, a través de la inteligencia,
se les dio el nombre de alguien conocido

84
00:07:05,680 --> 00:07:06,680
Lariko.

85
00:07:06,900 --> 00:07:10,400
Llamémosla Girl One porque es una
niño.

86
00:07:11,240 --> 00:07:14,900
Un nombre un poco inusual, muchos
diferentes grafías.

87
00:07:16,920 --> 00:07:23,020
Encontramos a cuatro personas con este particular
nombre en las redes sociales.

88
00:07:25,280 --> 00:07:28,920
Hubo uno en particular que se paró
díganos que...

89
00:07:29,210 --> 00:07:30,590
Creemos que este es el correcto.

90
00:07:31,970 --> 00:07:33,270
Ella tiene 15 años.

91
00:07:39,750 --> 00:07:44,990
Hay un par de personas desaparecidas,
consultas, pero nada más.

92
00:07:44,990 --> 00:07:45,990
grabado con nosotros.

93
00:07:46,890 --> 00:07:53,550
¿Por qué una niña de esta edad está involucrada en
¿Algo tan drástico como esto?

94
00:07:54,590 --> 00:07:58,170
La traemos como testigo para hablar.
ella.

95
00:07:59,500 --> 00:08:04,040
Ahora vamos a hablar de un
incidente ocurrido la semana pasada, que

96
00:08:04,040 --> 00:08:08,600
ya lo sabes, pero lo más importante
La cosa es que dices la verdad sobre

97
00:08:08,600 --> 00:08:11,420
¿Qué pasó? Eso es realmente, realmente
importante.

98
00:08:11,700 --> 00:08:15,760
Sé que tienes 15 años y estoy seguro
entiendes la diferencia entre

99
00:08:15,760 --> 00:08:16,980
bien y mal.

100
00:08:18,340 --> 00:08:24,200
Cuando hablamos con esta chica, ella en realidad
dijo, sí, estuve con Lyrica en eso

101
00:08:24,200 --> 00:08:25,200
noche.

102
00:08:25,680 --> 00:08:28,860
Por primera vez tenemos a alguien.
quien estaba con él.

103
00:08:29,320 --> 00:08:30,500
justo antes del asesinato.

104
00:08:38,460 --> 00:08:44,780
Ella nos dice que

105
00:08:44,780 --> 00:08:51,760
ella no conoce tan bien a Lyrico.
Han acordado reunirse para una cita.

106
00:08:51,760 --> 00:08:54,800
y salir a caminar a un parque.

107
00:08:56,140 --> 00:08:57,860
¿Qué estaban haciendo ustedes dos además de
hablando?

108
00:08:59,900 --> 00:09:00,380
ella

109
00:09:00,380 --> 00:09:12,020
dijo

110
00:09:12,020 --> 00:09:15,940
estas figuras luego la roban, se la llevan
iPad.

111
00:09:16,540 --> 00:09:19,200
Está aterrorizada. Se escapan con ella
iPad.

112
00:09:19,780 --> 00:09:21,740
Ella no sabe qué hacer.

113
00:09:23,370 --> 00:09:27,270
Y después de eso, fui a buscar
Rico, y no pude encontrarla, así que fui

114
00:09:27,270 --> 00:09:28,770
volver a verla porque estoy preocupado
ella está muerta.

115
00:09:33,690 --> 00:09:39,130
La niña uno es muy significativa, porque
ella es la última persona que conozco que ha sido vista

116
00:09:39,130 --> 00:09:40,130
Rico vivo.

117
00:09:40,410 --> 00:09:43,770
Ella es la única persona que conozco que ha sido vista.
los delincuentes.

118
00:09:46,860 --> 00:09:51,800
Ahora que sabemos que La Rico ha estado en el
parque y ahora tenemos un área completamente nueva

119
00:09:51,800 --> 00:09:56,540
en el que debemos centrarnos, un nuevo
área de posibles testigos, CCTV, tablero

120
00:09:56,540 --> 00:09:58,620
sitios de cámara, teléfono celular.

121
00:10:05,520 --> 00:10:10,340
Recuerdo que el oficial a cargo vino
a través y diciendo, ¿qué piensas

122
00:10:10,340 --> 00:10:11,340
esto?

123
00:10:12,100 --> 00:10:15,040
Veo a La Rico con una chica charlando.

124
00:10:15,840 --> 00:10:21,280
Y entonces, de repente, cuatro figuras
Starburst y perseguirlo, y muy

125
00:10:21,280 --> 00:10:24,820
rápidamente se pone de puntillas y lo ves
corriendo.

126
00:10:28,860 --> 00:10:34,100
Había un macho huyendo, y luego
Parecía que había otro grupo.

127
00:10:34,320 --> 00:10:38,500
Había dos en el frente persiguiéndolos.
él y dos un poco más atrás.

128
00:10:39,480 --> 00:10:44,980
Esto es polvo de oro para nosotros, porque uno, nosotros
Sé que Lariko no ha comenzado la pelea.

129
00:10:46,120 --> 00:10:48,000
quién tenemos una dirección de viaje.

130
00:10:48,940 --> 00:10:53,120
Tres, sabemos que no es una cuestión de
el asesino acaba de encontrar a Lyrica en el

131
00:10:53,120 --> 00:10:54,120
calle.

132
00:10:54,380 --> 00:10:57,800
Así que este es el primer punto en el que
Empiezo a pensar, bueno, ¿cómo lo supieron?

133
00:10:57,820 --> 00:10:59,100
¿Cómo supieron que estaría allí?

134
00:11:04,060 --> 00:11:10,360
Continuando, mirando ese metraje, podemos
Seguimiento de chicas saliendo del parque, caminando.

135
00:11:10,360 --> 00:11:11,600
casualmente abajo.

136
00:11:12,800 --> 00:11:18,360
Hempstead Lane, y luego la vemos llegar
en el autobús, como si estuviera yendo sobre ella

137
00:11:18,360 --> 00:11:19,360
negocios cotidianos.

138
00:11:25,160 --> 00:11:32,040
Tenemos CCTV muy claro de ella sentada en
la parte trasera de un autobús, y luego

139
00:11:32,040 --> 00:11:35,720
escuchas las sirenas y ves el azul
Luces de la policía van a ayudar.

140
00:11:35,720 --> 00:11:41,320
Lariko, y en ese momento ella se agacha.
detrás del asiento y se esconde.

141
00:11:41,880 --> 00:11:42,980
Y eso es realmente revelador.

142
00:11:45,600 --> 00:11:50,680
Espera un minuto, esta fecha acaba de finalizar.
fuera, siendo perseguido, y no quieres

143
00:11:50,680 --> 00:11:52,800
que la policía sepa que estás ahí. Por qué
¿no?

144
00:11:54,520 --> 00:11:59,640
Y luego la veríamos en un iPad que
nos dijo que fue robada durante el

145
00:11:59,640 --> 00:12:01,080
Incidente donde Loriko fue perseguida.

146
00:12:01,640 --> 00:12:04,580
Entonces eso es un verdadero cambio de juego, porque
ella está mintiendo.

147
00:12:18,920 --> 00:12:21,240
Entonces, después de que Lurico falleció, fue solo un
desenfoque.

148
00:12:23,080 --> 00:12:27,260
La policía me está preguntando un montón de
preguntas y no tenía respuestas para

149
00:12:27,260 --> 00:12:28,260
ellos.

150
00:12:29,100 --> 00:12:35,800
Estaba tan atento a todo aquí
en Nottingham

151
00:12:35,800 --> 00:12:37,420
hasta que mi hijo falleció.

152
00:12:39,420 --> 00:12:43,900
Siempre me aseguraba que cuando estaba
que estaba a salvo.

153
00:12:45,180 --> 00:12:47,480
No sabía nada de la vida en la calle en
el Reino Unido.

154
00:12:51,280 --> 00:12:53,560
Estaba pensando en mi hijo.

155
00:12:56,340 --> 00:13:03,020
Pensando en cómo se sentía cuando corría.
¿Qué sintió para él cuando el

156
00:13:03,020 --> 00:13:04,340
¿El cuchillo lo atravesó?

157
00:13:05,780 --> 00:13:09,240
Y cuando corrió, ¿qué tipo de pensamientos
estaban en su mente?

158
00:13:12,020 --> 00:13:13,660
Me preguntaba si oraba.

159
00:13:15,720 --> 00:13:16,920
Siento que lo hizo.

160
00:13:34,190 --> 00:13:40,890
Hicimos la autopsia a Lariko y
hubo alrededor

161
00:13:40,890 --> 00:13:42,490
18 heridas.

162
00:13:43,830 --> 00:13:47,250
Tenía seis puñaladas en la cara.

163
00:13:47,610 --> 00:13:52,010
Entonces, en ese momento, ya sabes, él está en su
En aquel entonces, tratando de defenderse.

164
00:13:54,570 --> 00:13:57,970
No apuñalas a alguien tantas veces
y piensa, oye, estará bien.

165
00:13:59,010 --> 00:14:03,550
Si literalmente cuentas hasta 18 a la vez
cualquier velocidad, una.

166
00:14:04,110 --> 00:14:06,330
Dos, tres, cuatro, cinco.

167
00:14:06,630 --> 00:14:11,570
Observando eso mucho. no lo estas intentando
asustar a alguien. estas tratando de matar

168
00:14:11,570 --> 00:14:12,570
ellos.

169
00:14:13,390 --> 00:14:16,310
Decidimos en este punto que es personal.

170
00:14:17,310 --> 00:14:18,750
¿Podría ser una retribución?

171
00:14:20,350 --> 00:14:21,870
¿Podría estar relacionado con pandillas?

172
00:14:31,530 --> 00:14:33,210
Llevo unos diez días.

173
00:14:33,550 --> 00:14:38,530
a la investigación del asesinato ahora, y el
La presión está empezando a subir.

174
00:14:40,450 --> 00:14:46,130
Tengo a la niña uno bajo custodia, pero todavía no.
otro sospechoso.

175
00:14:49,530 --> 00:14:55,570
Se sospecha que tienes más
conocimiento del delito, y usted no ha

176
00:14:55,570 --> 00:14:56,770
sido comunicativo con la verdad.

177
00:14:57,710 --> 00:14:59,590
Y se sospecha...

178
00:15:00,110 --> 00:15:03,050
Es posible que usted tenga un papel más importante en
el asesinato.

179
00:15:06,450 --> 00:15:13,290
Si a Lurico lo buscaban las pandillas
o personas con las que se ha peleado, ¿cómo?

180
00:15:13,290 --> 00:15:18,430
¿Saben que está en un parque oscuro en
¿En medio de un baile un martes por la noche?

181
00:15:19,310 --> 00:15:23,790
¿Tiene alguna razón por la que no
¿Quieres decirle?

182
00:15:24,890 --> 00:15:26,190
Tengo miedo de mi seguridad.

183
00:15:26,570 --> 00:15:27,830
¿Tienes miedo de tu seguridad?

184
00:15:33,550 --> 00:15:36,950
Chica, uno realmente no sabe lo que es
sucedió.

185
00:15:37,450 --> 00:15:38,850
Estaba asustada.

186
00:15:39,410 --> 00:15:43,650
La gente estaba enmascarada y todo es solo un
un poco confuso.

187
00:15:46,450 --> 00:15:51,410
Y sabemos que a la chica le han estado mintiendo.
hablarnos del iPad y de escondernos de la

188
00:15:51,410 --> 00:15:52,410
policía.

189
00:15:54,110 --> 00:16:00,470
Entonces vamos a la Fiscalía de la Corona.
Servicio en esa etapa y

190
00:16:00,470 --> 00:16:06,170
pregunta. si la van a acusar, pero
simplemente no hay suficiente evidencia para cumplir

191
00:16:06,170 --> 00:16:07,170
el umbral.

192
00:16:09,950 --> 00:16:11,170
Tenemos que dejarla ir.

193
00:16:19,670 --> 00:16:24,450
En investigaciones tan complicadas como
Los homicidios son, te pones mucho rojo.

194
00:16:24,450 --> 00:16:25,450
arenques.

195
00:16:26,330 --> 00:16:30,830
Crees que vas por la derecha
ruta, pero al final te lleva a

196
00:16:30,830 --> 00:16:31,830
nada.

197
00:16:33,640 --> 00:16:37,660
Necesito saber cómo esos cuatro sospechosos
han llegado al lugar.

198
00:16:38,220 --> 00:16:42,660
¿Han subido a un autobús o han mirado el
¿autobuses? ¿Cómo llegaron allí?

199
00:16:43,840 --> 00:16:50,600
Acudimos a todas las empresas de taxis de
Nottingham para establecer si

200
00:16:50,600 --> 00:16:55,500
han recogido a cuatro jóvenes y
Los dejó en el área de Bulwell.

201
00:16:58,280 --> 00:17:00,300
Los delincuentes suelen utilizar local.

202
00:17:01,050 --> 00:17:05,430
en lugar de Uber, porque hay más
de una huella digital con Uber porque

203
00:17:05,430 --> 00:17:06,910
está conectado a tu tarjeta.

204
00:17:11,270 --> 00:17:11,930
céntrico

205
00:17:11,930 --> 00:17:23,770
carros

206
00:17:23,770 --> 00:17:27,970
Vuelve con nosotros y dinos que han tenido dos.
conductores...

207
00:17:28,540 --> 00:17:33,380
que han proporcionado impuestos para cuatro jóvenes en
El área de Bulwell en nuestro tiempo.

208
00:17:33,380 --> 00:17:34,380
parámetros.

209
00:17:34,820 --> 00:17:39,180
Descubrimos que fueron recolectados.
y llevado de regreso a un área llamada

210
00:17:39,180 --> 00:17:42,500
Cementon, que está muy lejos de
Bulwell.

211
00:17:46,660 --> 00:17:51,120
Entonces, en este punto, me estoy poniendo bastante
emocionado.

212
00:17:52,280 --> 00:17:57,740
Espero tener cuatro teléfonos en movimiento
juntos en un taxi.

213
00:17:58,480 --> 00:18:00,760
Obviamente espero ser forense.
evidencia.

214
00:18:01,320 --> 00:18:02,560
¿Hay algo de sangre?

215
00:18:03,100 --> 00:18:04,620
Esta es una verdadera oportunidad.

216
00:18:06,880 --> 00:18:13,640
Vemos dos taxis y buscamos los taxis.

217
00:18:13,640 --> 00:18:17,500
y someterlos a un análisis forense completo
exámenes.

218
00:18:18,620 --> 00:18:23,900
Para cuando tengamos esos taxis,
Los han vomitado durante la noche.

219
00:18:24,430 --> 00:18:28,430
Y el taxista obviamente está limpio.
esos taxis en numerosas ocasiones.

220
00:18:28,750 --> 00:18:33,990
Lo que realmente esperamos es el de Lariko.
sangre en el taxi y simplemente no es

221
00:18:33,990 --> 00:18:34,990
allí.

222
00:18:37,930 --> 00:18:43,790
En el último minuto, cuando pensamos esto
el taxi no ha dado nada,

223
00:18:44,090 --> 00:18:51,030
el taxista nos dice, ay, pero tengo
tengo esto. Y él, con

224
00:18:51,030 --> 00:18:53,430
Con sus propias manos, saca un teléfono.

225
00:18:54,000 --> 00:18:57,420
Y dice uno de ellos dejo esto, si esto
¿Es bueno para ti?

226
00:18:58,540 --> 00:19:03,120
Estos muchachos salieron del auto y corrieron.
se van sin pagar y se han ido

227
00:19:03,120 --> 00:19:04,120
su teléfono en el auto.

228
00:19:06,420 --> 00:19:11,160
Ahora tengo un teléfono móvil que puede ser
interrogado.

229
00:19:12,980 --> 00:19:13,980
Brillante.

230
00:19:25,680 --> 00:19:31,120
Siguiendo las consultas con el taxi
conductores, me entregan un teléfono Nokia azul

231
00:19:31,120 --> 00:19:36,060
desde el asiento trasero del taxi, teniendo
abandonó la escena de un asesinato.

232
00:19:37,940 --> 00:19:38,940
Es increíble.

233
00:19:39,220 --> 00:19:40,560
Realmente es increíble.

234
00:19:41,820 --> 00:19:47,880
Una de las cosas básicas para equivocarse,
te has equivocado.

235
00:19:50,340 --> 00:19:53,840
Muchos delincuentes utilizan Nokia baratos.

236
00:19:54,480 --> 00:19:55,980
Son de muy poco valor.

237
00:19:57,100 --> 00:20:01,600
Lo usarán durante un mes y luego pasarán.
a otra persona deliberadamente para

238
00:20:01,600 --> 00:20:03,380
Intenta frustrar a la policía.

239
00:20:04,420 --> 00:20:07,220
Quiero saber quién tuvo ese teléfono encendido.
la noche.

240
00:20:09,200 --> 00:20:13,020
La tarjeta SIM que contiene no está registrada. es
prepago.

241
00:20:13,760 --> 00:20:15,860
No hay datos de usuario registrados.

242
00:20:16,800 --> 00:20:18,800
Para mí es un callejón sin salida.

243
00:20:23,050 --> 00:20:24,950
Acelero el teléfono Nokia.

244
00:20:26,130 --> 00:20:29,970
Me pongo directamente al teléfono con mi líder
científico forense.

245
00:20:32,750 --> 00:20:36,550
Veamos de quién son las huellas dactilares
batería, porque esa será la persona

246
00:20:36,550 --> 00:20:38,710
¿Quién sacó la batería para poner sus
propia tarjeta SIM.

247
00:20:42,630 --> 00:20:43,630
Hay buenas noticias.

248
00:20:44,710 --> 00:20:50,230
Hay ADN nuevo en el lugar donde se encuentra el teléfono.
se acercaría a tu oreja.

249
00:20:50,560 --> 00:20:53,440
y el ratón, sugiriendo que es el último
persona para usarlo.

250
00:20:54,140 --> 00:20:59,720
También hay huellas dactilares en la batería.
en la parte de atrás. Entonces esa es la mejor noticia.

251
00:20:59,720 --> 00:21:03,320
posible. ahora voy a saber quién es
Tenía ese teléfono esa noche.

252
00:21:04,200 --> 00:21:06,960
Y solo es cuestión de ponerlo
a través de nuestra base de datos.

253
00:21:09,100 --> 00:21:11,840
Pero las huellas dactilares y el ADN no lo son.
allí.

254
00:21:14,460 --> 00:21:19,820
Y eso es un gran shock porque ahora
estamos hablando,

255
00:21:20,520 --> 00:21:25,280
Alguien estuvo involucrado en un asesinato que
Nunca tuve sus huellas dactilares y ADN.

256
00:21:25,280 --> 00:21:26,460
tomado por la policía.

257
00:21:29,780 --> 00:21:36,620
Hacemos un nuevo llamamiento a los medios preguntando si
alguien tiene alguna información.

258
00:21:39,320 --> 00:21:41,980
Empezamos a recibir inteligencia.

259
00:21:42,740 --> 00:21:46,340
Un grupo estaba involucrado y eran de
la zona central de Nottingham.

260
00:21:47,760 --> 00:21:48,900
Alguien nos llamó.

261
00:21:49,450 --> 00:21:51,530
o YK, si se identifica en la consulta.

262
00:21:54,350 --> 00:21:59,150
Kashan Campbell, tiene 19 años.
juventud.

263
00:21:59,770 --> 00:22:02,730
Ha tenido problemas con la policía.
antes.

264
00:22:03,770 --> 00:22:05,930
Es un portador de cuchillos.

265
00:22:06,350 --> 00:22:13,110
No es el delincuente más prolífico, pero
ha tenido un gran desafío

266
00:22:13,110 --> 00:22:16,970
crianza. Su propio padre fue asesinado.
cuando era un niño.

267
00:22:19,310 --> 00:22:22,410
Mis preguntas son, ¿qué dispositivos tienen?
¿Tienes?

268
00:22:22,750 --> 00:22:25,970
¿Con quién se comunican? Qué
¿Números de teléfono están usando?

269
00:22:27,910 --> 00:22:30,790
Con esos números puedo solicitar el
datos de llamada.

270
00:22:31,070 --> 00:22:34,090
Me da la cantidad más rápida de
información en la que puedo trabajar.

271
00:22:34,550 --> 00:22:36,010
¿Con quién han estado en contacto?

272
00:22:36,730 --> 00:22:38,450
¿Dónde han estado? ¿Las ubicaciones?

273
00:22:39,030 --> 00:22:41,970
Ese día, la semana anterior, tres meses.
antes?

274
00:22:47,430 --> 00:22:48,570
Quiero saber.

275
00:22:49,050 --> 00:22:52,890
Más sobre él. quiero vincularlo a
Lariko.

276
00:23:02,810 --> 00:23:05,910
Voy por los datos de la llamada para Kashan
Campbell.

277
00:23:06,210 --> 00:23:07,390
Bastante específico.

278
00:23:09,370 --> 00:23:14,850
Quería saber dónde estaba este teléfono.
dónde estaba, en este momento específico, en

279
00:23:14,850 --> 00:23:15,850
esta fecha específica.

280
00:23:20,300 --> 00:23:21,620
Bingo. Días felices.

281
00:23:21,860 --> 00:23:22,860
Está en el salón de baile.

282
00:23:23,240 --> 00:23:24,640
Justo donde quiero que esté.

283
00:23:27,580 --> 00:23:31,920
Ahora lo tenemos en un área donde
se ha cometido un asesinato.

284
00:23:34,680 --> 00:23:35,840
Hay otros tres delincuentes.

285
00:23:36,340 --> 00:23:39,040
Quiero saber quién más está con Kashan.

286
00:23:43,560 --> 00:23:45,320
Cada vez que tu teléfono...

287
00:23:45,520 --> 00:23:50,100
se conecta a un mástil mientras estás
viajando, deja un rastro digital

288
00:23:50,100 --> 00:23:51,100
huella.

289
00:23:53,240 --> 00:23:59,460
Su teléfono intenta darle la mano a cualquier
Wi-Fi público, con cualquier antena de telefonía móvil.

290
00:24:01,040 --> 00:24:07,240
Entonces sabemos el número de teléfono de Kashan, así que
podemos decir qué antena telefónica

291
00:24:07,240 --> 00:24:10,200
suena a qué hora.

292
00:24:15,210 --> 00:24:21,290
Vemos que eso suena igual
mes, viajando en la misma dirección

293
00:24:21,290 --> 00:24:25,490
al mismo tiempo, coubicarse con el
taxista.

294
00:24:31,110 --> 00:24:37,530
Entre las 7.06 y las 7.18, tenemos tres
colocación conjunta de teléfonos

295
00:24:37,530 --> 00:24:42,070
con el móvil del taxista,
yendo a las inmediaciones donde ocurrió el asesinato.

296
00:24:42,070 --> 00:24:43,070
había tenido lugar en Ball.

297
00:24:48,200 --> 00:24:49,620
¿Quién más estaba en el taxi?

298
00:24:50,640 --> 00:24:53,700
El teléfono de Prashant, el teléfono Nokia azul,
lo que esperaríamos.

299
00:24:54,300 --> 00:24:59,200
Y luego hay un número vinculado a
Alguien llamado Christian Jameson.

300
00:25:01,320 --> 00:25:04,200
Entonces entra otro sospechoso potencial.
la investigación.

301
00:25:05,020 --> 00:25:07,260
Nuevamente me preguntan ¿quién es?

302
00:25:07,700 --> 00:25:10,360
Cuéntame todo lo que sabes sobre
Cristian Jameson.

303
00:25:10,940 --> 00:25:15,340
Encuentro que está involucrado en un
incidente relacionado con el cuchillo. pude ver

304
00:25:15,340 --> 00:25:18,030
que... Kirsten Jameson tenía apodos
registrado en el sistema.

305
00:25:18,450 --> 00:25:21,170
Fue grabado con ceros.

306
00:25:21,550 --> 00:25:25,710
Y algunos de los soportes nos decían
andaba con Kashan Campbell.

307
00:25:27,170 --> 00:25:29,850
Esto se siente realmente bueno.
avance.

308
00:25:30,510 --> 00:25:35,390
Pero una vez que muestro mi mano, pierdo el
oportunidad de realizar cualquier trabajo encubierto.

309
00:25:36,650 --> 00:25:42,150
Otras personas involucradas podrían huir,
podría huir al extranjero.

310
00:25:43,120 --> 00:25:45,020
O empezar a deshacerse de las cosas.

311
00:25:52,740 --> 00:25:56,320
Es realmente importante permanecer en el
vanguardia de la ciencia forense digital

312
00:25:56,320 --> 00:25:58,920
porque en realidad los criminales lo hacen.

313
00:26:00,080 --> 00:26:01,580
Siempre se están adaptando.

314
00:26:02,320 --> 00:26:05,940
Siempre están transformando la forma en que
hacer cosas.

315
00:26:06,560 --> 00:26:09,200
Y vivimos en un mundo digital.

316
00:26:10,570 --> 00:26:14,670
Cuando estás atendiendo la llamada de alguien
datos, pueden ser miles y miles

317
00:26:14,670 --> 00:26:15,670
de páginas de largo.

318
00:26:16,710 --> 00:26:18,970
Debe tener una consulta en mente.

319
00:26:23,890 --> 00:26:29,570
Descubrimos que la fecha del asesinato,
porque el teléfono de Sean se usa hasta

320
00:26:29,570 --> 00:26:36,370
el minuto antes del asesinato, entonces es
se apaga y luego se enciende

321
00:26:36,370 --> 00:26:38,390
nuevamente después del asesinato.

322
00:26:40,180 --> 00:26:43,540
Los delincuentes creen que son inteligentes cuando
apaga el teléfono porque dicen,

323
00:26:43,580 --> 00:26:47,040
Apagaré mi teléfono, luego la policía.
No puedo ubicarme en la escena.

324
00:26:48,140 --> 00:26:53,540
Si miro el historial telefónico de un sospechoso
y veo que para los dos anteriores

325
00:26:53,540 --> 00:26:59,160
años que el teléfono nunca ha sido cambiado
apagado y, Dios mío, en la noche

326
00:26:59,160 --> 00:27:05,080
Hay un asesinato, cerca de la zona donde se encuentra.
apaga su teléfono, bueno, eso

327
00:27:05,080 --> 00:27:07,940
me dice todo lo que hubiera hecho
si lo hubiera mantenido con él.

328
00:27:16,590 --> 00:27:21,050
La chica uno fue despedida porque solo hay
No hay pruebas suficientes para acusarla.

329
00:27:21,390 --> 00:27:24,450
Pero todavía tenemos su teléfono móvil.
descargar.

330
00:27:28,410 --> 00:27:31,770
Cuando estás pasando por la de alguien
descargar, es enormemente intrusivo

331
00:27:31,770 --> 00:27:32,990
procedimiento.

332
00:27:33,910 --> 00:27:35,790
No pueden contener huellas dactilares.

333
00:27:37,050 --> 00:27:42,110
Puede contener reconocimiento facial. es
Tiene fotografías. Tiene tu núcleo.

334
00:27:42,110 --> 00:27:43,550
historial de datos. Tiene tus contactos.

335
00:27:43,770 --> 00:27:48,210
Si es un teléfono inteligente, tiene tu
aplicaciones que utilizas. Puedes usar

336
00:27:48,210 --> 00:27:53,110
aplicaciones de redes sociales que están en el
teléfono. Recupera todo esto

337
00:27:53,110 --> 00:27:54,110
información.

338
00:27:55,750 --> 00:28:01,950
Mi experto en telefonía estaba revisando todas las chicas.
1 y dijo:

339
00:28:02,090 --> 00:28:03,810
No vas a creer esto.

340
00:28:04,430 --> 00:28:07,070
Chica uno, ha estado en comunicación.
con Kashan.

341
00:28:08,590 --> 00:28:15,510
Así que ese fue un momento que me dejó boquiabierto, porque
esta es la primera vez que tengo a alguien

342
00:28:15,510 --> 00:28:17,470
que une a mis dos grupos.

343
00:28:18,770 --> 00:28:21,810
Así que esto fue realmente... Dilo de nuevo.

344
00:28:25,530 --> 00:28:28,250
Y luego dijo, tienes que mirar
esto.

345
00:28:32,180 --> 00:28:37,240
Momentos después de la muerte de Lariko, Gremio 1
Intenté contactar con Lariko.

346
00:28:38,200 --> 00:28:39,320
¿Estás bien?

347
00:28:39,780 --> 00:28:41,080
¿Quién te perseguía?

348
00:28:42,440 --> 00:28:43,440
Ella está entrando en pánico.

349
00:28:44,280 --> 00:28:48,080
No son conscientes de la gravedad de las muertes
Lariko ha resultado herida.

350
00:28:48,880 --> 00:28:49,880
Ella está comprobando.

351
00:28:49,920 --> 00:28:50,920
¿Estás consciente?

352
00:28:51,180 --> 00:28:53,180
¿Has nombrado quién te perseguía?

353
00:29:00,360 --> 00:29:04,220
Loriko tenía 14 años cuando llegó al Reino Unido para
Vive con su papá y su hermana.

354
00:29:07,020 --> 00:29:09,240
Trasladé a todos aquí para una vida mejor.

355
00:29:09,960 --> 00:29:16,960
Quería que pudieran experimentar
universidad, colegio, ya sabes, todos

356
00:29:16,960 --> 00:29:17,960
esas cosas.

357
00:29:18,880 --> 00:29:25,400
Cuando llegué aquí tres años después,
Loriko había pasado de ser mi pequeño niño a

358
00:29:25,400 --> 00:29:29,140
este gran hombre que estaba haciendo lo suyo
cosa.

359
00:29:29,920 --> 00:29:33,060
Realmente no necesitaba a mamá ni a papá para
mucho.

360
00:29:35,260 --> 00:29:38,940
Siento que pensó que tenía que serlo.
alguien que no era, estando aquí.

361
00:29:40,360 --> 00:29:43,760
Sí, sólo había estado aquí unos meses.
y luego fue apuñalado.

362
00:29:51,320 --> 00:29:53,260
Lariko me dijo que hay cuatro delincuentes.

363
00:29:54,620 --> 00:29:58,260
Ahora conozco a Kashawn y...

364
00:29:58,770 --> 00:30:01,890
Los teléfonos de Christian están en Bulwell en el
momento del asesinato.

365
00:30:03,990 --> 00:30:06,250
Todavía estoy buscando dos más.
delincuentes.

366
00:30:09,430 --> 00:30:13,030
Un teléfono móvil es un artículo mueble.

367
00:30:14,110 --> 00:30:16,090
Podría prestarte mi teléfono móvil.

368
00:30:16,890 --> 00:30:18,250
Podrías prestarme el tuyo.

369
00:30:19,290 --> 00:30:23,050
Podría haberlo puesto en el abrigo de alguien.
bolsillo y podrían haberse ido

370
00:30:23,050 --> 00:30:25,550
con él en el bolsillo, sin saberlo habían
eso sobre ellos.

371
00:30:26,570 --> 00:30:27,610
Entonces es importante.

372
00:30:29,550 --> 00:30:33,790
que ponemos el dispositivo en el cuerpo de una persona
mano.

373
00:30:35,850 --> 00:30:40,970
Volvemos a CCTV porque ahora sabemos
el punto en el que se encontraban los delincuentes

374
00:30:40,970 --> 00:30:45,970
dejar, recoger y llevar a casa en
el taxi.

375
00:30:47,970 --> 00:30:51,430
Sabíamos que el taxi iba a
Recogida en Shrewsbury Road.

376
00:30:53,190 --> 00:30:57,950
Comenzaríamos en ese lugar y luego
simplemente salimos para intentar rastrear

377
00:30:57,950 --> 00:30:58,950
el movimiento.

378
00:30:59,690 --> 00:31:04,150
Alrededor del área donde llaman los taxis,
Vemos a un grupo de jóvenes provenientes de una

379
00:31:04,150 --> 00:31:06,750
casa de alguien llamado Rommel
Miller-Campbell.

380
00:31:08,910 --> 00:31:15,850
Rommel Miller-Campbell está en un programa
para jóvenes que podrían explotar

381
00:31:15,850 --> 00:31:19,030
las pistas y él está en una pelota de fútbol
beca.

382
00:31:19,910 --> 00:31:24,550
Fue grabado con el apodo de Rem.
y había sido vinculado con un crimen con arma blanca.

383
00:31:27,180 --> 00:31:30,300
Christian Jameson y Remmel
Miller-Campbell entra en el grupo

384
00:31:30,300 --> 00:31:32,520
supermercado en Smenton.

385
00:31:36,020 --> 00:31:40,600
Entonces Christian Jameson hace un teléfono.
llame a las 6.42.

386
00:31:42,560 --> 00:31:43,980
Analizó el registro de Cordage.

387
00:31:44,260 --> 00:31:46,280
Bingo. Días felices.

388
00:31:47,960 --> 00:31:53,940
La marca de tiempo en el CCTV es idéntica.
coincidía con el uso.

389
00:31:54,640 --> 00:31:57,040
del teléfono móvil de Christian Jamin.

390
00:31:58,880 --> 00:32:04,000
Este es el mismo número, cinco fuera,
viajando desde Smenton, yendo a

391
00:32:04,000 --> 00:32:05,000
Baluarte.

392
00:32:06,820 --> 00:32:13,440
Entonces, para ver ese metraje, el número que
dijimos que era suyo, haciendo ping desde el local

393
00:32:13,440 --> 00:32:18,620
mástil, y de repente ahora puedo poner
un teléfono en la mano de alguien que luego

394
00:32:18,620 --> 00:32:19,860
viaja al lugar.

395
00:32:21,040 --> 00:32:22,420
Ése es un verdadero avance.

396
00:32:29,130 --> 00:32:33,730
Ahora he identificado a tres hombres a quienes
Creo que están en el taxi.

397
00:32:34,850 --> 00:32:37,830
Kashan, Christian y Ramel.

398
00:32:39,010 --> 00:32:45,370
Tengo evidencia en cámara de Christian.
Jameson en su teléfono justo antes del

399
00:32:45,370 --> 00:32:46,370
asesinato.

400
00:32:46,890 --> 00:32:52,450
También tengo a la chica uno mintiéndome y yo
Creo que ella está involucrada.

401
00:32:53,330 --> 00:32:54,910
Entonces todo se está uniendo.

402
00:32:56,910 --> 00:33:00,550
En este punto, dentro de la investigación,
todos nos sentimos un poco felices

403
00:33:00,550 --> 00:33:01,550
ahora.

404
00:33:02,350 --> 00:33:03,850
Voy a arrestarlos.

405
00:33:14,450 --> 00:33:19,130
Tengo tres varones bajo custodia.

406
00:33:20,750 --> 00:33:23,770
Kashan, Christian y Ramal.

407
00:33:25,100 --> 00:33:27,380
Todavía estoy buscando mi cuarto
delincuente.

408
00:33:35,660 --> 00:33:39,820
Entonces, ¿qué teléfono móvil estabas usando?
el día 30?

409
00:33:40,740 --> 00:33:41,740
Sin comentarios.

410
00:33:42,320 --> 00:33:43,820
¿Dónde está ese teléfono ahora?

411
00:33:44,460 --> 00:33:45,460
Sin comentarios.

412
00:33:46,200 --> 00:33:47,200
¿Has estado allí?

413
00:33:47,700 --> 00:33:48,700
Sin comentarios.

414
00:33:53,320 --> 00:33:55,200
Ramel André Campbell-Miller.

415
00:33:56,580 --> 00:34:03,540
Su teléfono está haciendo ping desde un mástil en el
Área de Snesdon y en

416
00:34:03,540 --> 00:34:04,540
la zona de Bulwell.

417
00:34:06,300 --> 00:34:09,040
Y estamos diciendo, ese eres tú.

418
00:34:10,139 --> 00:34:11,639
Eres una de las personas que están dentro.

419
00:34:12,560 --> 00:34:13,560
Lírico.

420
00:34:13,880 --> 00:34:17,679
Lo dejaron cruelmente durmiendo a la intemperie.

421
00:34:20,500 --> 00:34:21,500
Ya voy.

422
00:34:24,460 --> 00:34:27,320
Como era de esperar, ninguno de ellos habló con nosotros.

423
00:34:28,139 --> 00:34:31,340
Y también tengo a la niña uno bajo custodia.

424
00:34:33,780 --> 00:34:40,260
¿Alguien lo presionó para que
conocer a Larika?

425
00:34:40,900 --> 00:34:41,900
Sin comentarios.

426
00:34:42,780 --> 00:34:45,560
¿Cómo sabrían que él está en ese
¿Estacionar si no les dijiste?

427
00:34:48,540 --> 00:34:50,560
La niña uno es muy significativa.

428
00:34:51,850 --> 00:34:53,770
No podría haber sucedido sin ella.

429
00:34:54,949 --> 00:34:56,730
Esa es la parte de la trampa de la miel.

430
00:34:59,730 --> 00:35:04,250
Alguna información sugiere que estás
involucrado en una conspiración.

431
00:35:05,190 --> 00:35:11,330
Has sido nombrado como alguien que tiene
arregló que Lurico fuera a ese parque,

432
00:35:11,590 --> 00:35:15,050
atrajo a Lurico para que pudiera ser atacado.

433
00:35:15,830 --> 00:35:18,070
¿Porqué es eso? ¿Por qué la gente dice eso?

434
00:35:18,470 --> 00:35:19,470
Sin comentarios.

435
00:35:24,110 --> 00:35:27,930
Cada vez que alguien es detenido,
siempre son buscados, y porque

436
00:35:27,930 --> 00:35:33,690
Christian tenía cuchillos y drogas anteriores,
le dieron una búsqueda muy exhaustiva.

437
00:35:34,770 --> 00:35:41,670
Y descubrimos que había insertado un teléfono en un
orificio que no fue hecho

438
00:35:41,670 --> 00:35:43,470
para insertar teléfonos.

439
00:35:44,570 --> 00:35:50,450
Pero obviamente se lo pondría en la espalda.
pasaje porque pensó que no lo haríamos

440
00:35:50,450 --> 00:35:52,190
Mira ahí, y lo hicimos.

441
00:35:55,210 --> 00:35:57,150
¿Normalmente tienes un par de teléfonos?
¿en ti?

442
00:35:59,290 --> 00:36:01,450
Entonces, ¿qué puedes decirme sobre el teléfono?

443
00:36:03,470 --> 00:36:06,030
¿Habrá algo que vincule
¿Estás con ese teléfono?

444
00:36:09,810 --> 00:36:14,970
Este dispositivo, junto con otros dispositivos,
son interrogados y examinados, y

445
00:36:14,970 --> 00:36:16,670
revela un historial de búsqueda interesante.

446
00:36:18,330 --> 00:36:22,450
Hay cinco búsquedas en Google.
buscando el estado de un joven de 17 años

447
00:36:22,450 --> 00:36:24,490
niño que había sido apuñalado recientemente en
Baluarte.

448
00:36:25,450 --> 00:36:28,010
Pero, curiosamente, todas estas búsquedas
fueron eliminados.

449
00:36:30,190 --> 00:36:34,470
Creo que en este punto, para Christian
Jameson, el mundo entero se está desmoronando

450
00:36:34,470 --> 00:36:38,590
y se trata de imitación dañina
ahora. ¿Necesito deshacerme de mi teléfono?

451
00:36:39,570 --> 00:36:43,550
Buscaré en Internet para ver
si, ya sabes, pueden encontrar o no

452
00:36:43,550 --> 00:36:44,550
Yo por mi teléfono.

453
00:36:49,590 --> 00:36:50,830
Ahora tienes...

454
00:36:51,180 --> 00:36:55,540
Un grupo en un taxi que viaja hacia el
escena en contacto entre sí,

455
00:36:55,740 --> 00:37:00,020
preguntándose si se pueden rastrear los movimientos,
y luego buscar en Google el asesinato.

456
00:37:00,580 --> 00:37:03,120
Cada vez les resulta más difícil
para explicar.

457
00:37:06,620 --> 00:37:10,560
Después de más trabajo telefónico, obtuvimos una
realmente buen avance.

458
00:37:11,560 --> 00:37:15,560
La información más valiosa.
y evidencia que obtuvimos de Christian

459
00:37:15,560 --> 00:37:18,440
El teléfono de Jamieson era el Nokia azul.
auricular.

460
00:37:19,440 --> 00:37:23,220
fue almacenado como un contacto como persona por
el nombre de J.D.

461
00:37:26,040 --> 00:37:31,660
Esa es la primera vez que nos vinculamos
ese número a cualquier tipo de nombre o

462
00:37:31,660 --> 00:37:32,660
apodo.

463
00:37:34,460 --> 00:37:38,700
Le pedí a mi experto en telefonía que volviera a
El lugar donde se encuentra el celular Nokia azul.

464
00:37:38,700 --> 00:37:43,420
del sitio y ver dónde se ubica
antes del asesinato.

465
00:37:47,280 --> 00:37:52,180
Entonces... La aldaba azul que
Los delincuentes han dejado en el asiento trasero de

466
00:37:52,180 --> 00:37:57,140
el taxi se dirige automáticamente a una dirección
en Smenton antes del asesinato.

467
00:37:59,300 --> 00:38:04,780
Y la persona que ahora sabemos que tiene
las iniciales JD,

468
00:38:05,080 --> 00:38:10,200
su casa estaba a la vista
triangulación.

469
00:38:13,120 --> 00:38:15,940
JD tenía 16 años, por lo que era un niño.

470
00:38:20,020 --> 00:38:21,420
JD está arrestado.

471
00:38:22,020 --> 00:38:23,840
Lo ponemos bajo custodia.

472
00:38:25,100 --> 00:38:29,120
Sé que el tiempo no está de nuestro lado porque
tenemos las 24 horas.

473
00:38:30,300 --> 00:38:36,080
Y lo primero es que cuando se va
bajo custodia, le están tomando su ADN y

474
00:38:36,080 --> 00:38:37,080
sus huellas dactilares.

475
00:38:41,060 --> 00:38:43,580
Tienen oficiales con sus motores.
corriendo.

476
00:38:44,540 --> 00:38:47,680
Las huellas dactilares van a un laboratorio.

477
00:38:48,320 --> 00:38:49,960
El ADN va a otro.

478
00:38:50,960 --> 00:38:55,940
Tenemos científicos a los que se les paga horas extras.
para darle la vuelta a las 24 horas que está

479
00:38:55,940 --> 00:38:56,940
bajo custodia.

480
00:38:58,480 --> 00:38:59,720
Así que el tiempo corre.

481
00:39:02,160 --> 00:39:06,320
Estaba en la sala de incidentes y todos mis
equipo estaba allí.

482
00:39:06,880 --> 00:39:11,460
Creo que acabo de abrir el correo electrónico y
dijo: Oh Dios, es él. Es él. hemos

483
00:39:11,460 --> 00:39:12,460
lo tengo.

484
00:39:16,580 --> 00:39:19,080
Eres... evidencia forense en el
teléfono.

485
00:39:19,600 --> 00:39:22,080
Tienes huellas dactilares y ADN en eso.
teléfono.

486
00:39:23,100 --> 00:39:24,460
¿Tienes algo que decir sobre eso?

487
00:39:25,300 --> 00:39:32,160
Las probabilidades de que ese ADN pertenezca a alguien
más que JD

488
00:39:32,160 --> 00:39:33,900
eran mil millones a uno.

489
00:39:42,020 --> 00:39:46,500
Se sintió muy, muy bien cargar.

490
00:39:46,990 --> 00:39:53,930
la cuarta persona era todo digital
evidencia el brillante trabajo detectivesco del

491
00:39:53,930 --> 00:40:00,610
equipo habíamos pasado de ser una novela policíaca a tener
todos los delincuentes

492
00:40:00,610 --> 00:40:01,510
bajo custodia

493
00:40:01,510 --> 00:40:14,170
yo

494
00:40:14,170 --> 00:40:15,170
puedo recordar

495
00:40:15,470 --> 00:40:18,570
conduciendo a casa ese día y como si estuviera
bastante eufórico.

496
00:40:20,790 --> 00:40:26,110
Pero luego, al día siguiente, regresas y
dices, claro, comencemos a construir

497
00:40:26,110 --> 00:40:27,110
este archivo.

498
00:40:28,810 --> 00:40:35,210
Sé que tenemos a la gente adecuada, pero yo
Necesito convencer a la persona que entra.

499
00:40:35,210 --> 00:40:37,050
sale de la calle y forma parte del jurado.

500
00:40:40,110 --> 00:40:42,270
Todavía nos falta una cosa importante.

501
00:40:45,100 --> 00:40:50,240
Nos falta un motivo de por qué esto
ocurrió un terrible incidente.

502
00:40:50,620 --> 00:40:55,940
Y esto es realmente importante porque
una cosa es decirle a un jurado, estos

503
00:40:55,940 --> 00:40:58,140
son las personas adecuadas, pero dicen, pero
¿por qué?

504
00:40:58,340 --> 00:40:59,340
¿Por qué lo harían?

505
00:41:00,920 --> 00:41:07,780
Todavía no tenemos el teléfono de Larico en
esta etapa y nosotros

506
00:41:07,780 --> 00:41:10,820
Todos creen que algunas de las respuestas.
podría estar ahí.

507
00:41:13,710 --> 00:41:16,090
Hacemos un nuevo llamamiento a los medios.

508
00:41:17,530 --> 00:41:24,270
He aquí, uno de sus amigos.
contactó a la policía y entregó el

509
00:41:24,270 --> 00:41:28,130
teléfono móvil dañado, alegando que era
Larico.

510
00:41:30,210 --> 00:41:35,050
Este teléfono estaba en tal estado que
Tuvo que ser reconstruido y luego interrogado.

511
00:41:36,010 --> 00:41:40,590
Contenía algunas cosas muy interesantes.
vídeos de redes sociales.

512
00:41:41,750 --> 00:41:43,050
Uno en particular.

513
00:41:43,550 --> 00:41:50,330
Se muestran las espaldas de dos personas corriendo.
lejos por una calle, y con un

514
00:41:50,330 --> 00:41:56,070
comentarlo por parte de La Rico, bajo el
título, Runners, Rems y C-Rows.

515
00:41:58,010 --> 00:42:02,730
El grupo de La Rico gritaba después
ellos, atletas, atletas, atletas de pandillas,

516
00:42:02,970 --> 00:42:05,870
y burlándose de ellos mientras huían.

517
00:42:06,770 --> 00:42:11,210
Vamos, deja esa mierda de pandilla, hombre. ven
Vamos, estamos aquí afuera, B, aquí afuera, afuera.

518
00:42:11,210 --> 00:42:12,210
aquí, aquí afuera.

519
00:42:12,810 --> 00:42:16,990
Y luego, al mismo tiempo, recibimos
inteligencia que deberíamos estar buscando

520
00:42:16,990 --> 00:42:19,110
en YouTube para ver algunos videos.

521
00:42:21,810 --> 00:42:28,410
Encontramos dos vídeos que han sido
subido a YouTube, uno de Lurico y

522
00:42:28,410 --> 00:42:31,930
su amigo y otro del sospechoso.

523
00:42:35,669 --> 00:42:42,230
En el primer vídeo vimos a Lyrico.
parado al final del grupo.

524
00:42:42,730 --> 00:42:44,470
Es un jugador menor.

525
00:42:44,730 --> 00:42:46,050
Él no es uno de los cantantes.

526
00:42:46,630 --> 00:42:53,070
En la pista, de nuevo, se habla de
remiendo

527
00:42:53,070 --> 00:42:56,170
y ceros y efectivo.

528
00:42:57,130 --> 00:42:59,770
y se refieren a ellos nuevamente como el
pandilla de atletas.

529
00:43:04,690 --> 00:43:07,490
En realidad están bailando así.
corriendo, ¿no?

530
00:43:07,950 --> 00:43:09,990
Básicamente los llaman cobardes.

531
00:43:11,050 --> 00:43:14,810
La pandilla de Kashan y Christian se escapó y
se están burlando de ellos.

532
00:43:17,030 --> 00:43:20,930
Eso es una falta de respeto enorme, enorme.

533
00:43:24,310 --> 00:43:28,270
Y luego la pieza final del rompecabezas.
era un vídeo.

534
00:43:29,190 --> 00:43:30,190
En YouTube.

535
00:43:33,470 --> 00:43:38,450
Hecho por Way Too Gang. el líder
cantante, y era Kashan, sabemos que

536
00:43:38,450 --> 00:43:39,450
seguro.

537
00:43:42,810 --> 00:43:49,490
Usan la palabra cualquiera.

538
00:43:49,490 --> 00:43:52,050
llamarnos pandilla de atletas va a conseguir
Rambo.

539
00:43:55,190 --> 00:43:59,980
Y hablan de apuñalar a alguien
el pecho. Apuñalar a alguien por la espalda

540
00:43:59,980 --> 00:44:02,540
y metiéndolo en un hoyo.

541
00:44:04,140 --> 00:44:10,140
Pero no son tan estúpidos como para nombrar
Lariko.

542
00:44:12,980 --> 00:44:17,380
Cuando miro esto y escucho lo que
están diciendo, están describiendo

543
00:44:17,380 --> 00:44:20,440
La muerte de Lariko, simplemente se siente como
están fanfarroneando.

544
00:44:27,550 --> 00:44:30,110
Estamos hablando de adultos muy jóvenes.
aquí.

545
00:44:31,910 --> 00:44:34,570
Para que alguien muera por eso, es
loco.

546
00:44:34,890 --> 00:44:35,890
Es una locura.

547
00:44:38,010 --> 00:44:40,950
Estos no eran gánsteres organizados.

548
00:44:41,250 --> 00:44:46,410
Eran niños que querían cantar y
pretender ser gánsteres.

549
00:44:47,670 --> 00:44:50,570
Obviamente, simplemente perdieron el concepto de
realidad.

550
00:44:52,049 --> 00:44:55,970
Pero estaban todos allí, ni uno solo.
uno de ellos dijo, esto está mal

551
00:44:55,970 --> 00:44:56,970
cosa que hacer.

552
00:45:13,570 --> 00:45:17,970
Cuando pienso en la madre de Lariko, tengo
no tengo nada más que.

553
00:45:19,210 --> 00:45:24,650
admiración que hasta el día de hoy, cinco años
ella sigue ahí afuera contándonos

554
00:45:24,650 --> 00:45:28,410
gente lo que es ser madre
de un niño asesinado.

555
00:45:31,450 --> 00:45:36,210
A medida que pasan los días y pasan los años
pasado, el dolor no desaparece.

556
00:45:41,350 --> 00:45:42,890
Decidí mudarme.

557
00:45:43,910 --> 00:45:45,230
Después de que pasemos.

558
00:45:47,870 --> 00:45:53,670
Quería que las chicas empezaran de nuevo y
simplemente siéntete libre y seguro.

559
00:45:57,370 --> 00:46:04,310
Realmente me ayuda a hablar de ellos.

560
00:46:05,130 --> 00:46:08,590
No quiero que el nombre de mi hijo vuele
en el viento.

561
00:46:11,110 --> 00:46:17,930
Algunas personas se ponen nerviosas al hablar conmigo.
sobre sus hijos, especialmente

562
00:46:17,930 --> 00:46:24,550
sus hijos, pero les he asegurado,
por favor comparte tus historias. por favor dímelo

563
00:46:24,550 --> 00:46:29,530
Yo que bien le fue a tu hijo en la escuela.
hoy. Por favor dime cuanto más cerca

564
00:46:29,530 --> 00:46:30,750
has llegado a él.

565
00:46:32,810 --> 00:46:35,690
Sólo abraza a tu hijo un poquito más por
yo.

566
00:46:49,710 --> 00:46:54,710
Información de soporte para los problemas.
planteado se puede encontrar en línea en el canal 4

567
00:46:54,710 --> 00:46:55,710
.com.

568
00:46:56,390 --> 00:47:01,510
Y volvemos con lo Digital
Detectives, a la misma hora el próximo lunes por la noche.

569
00:47:01,590 --> 00:47:04,950
Pero no hay necesidad de esperar, la serie completa.
está transmitiendo en este momento.

570
00:47:05,670 --> 00:47:08,990
A continuación, se necesitan médicos extremos.
en un accidente de minibús.